Specialistische literatuur

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Spring naar navigatie Spring naar zoeken

De vakliteratuur , afhankelijk van de definitie ook wel specialistisch proza ​​genoemd [1] [2] , is een deelgebied van de non- fictie literatuur . Het telt daarom - naast non-fictie , waartoe de vakliteratuur in toenemende mate behoort - het literaire genre van non-fictie . In tegenstelling tot non-fictie, waarin bepaalde onderwerpen - vaak in populaire wetenschap voorbereid en vrij van technisch jargon - voor een lekenpubliek worden gepresenteerd, is de vakliteratuur gericht op "een gespecialiseerd publiek meestal met het oog op professionele toepassing of het verwerven van nieuwe wetenschappelijke kennis." [3]

Een deelgebied van de vakliteratuur is op zijn beurt de wetenschappelijke literatuur , met de zogenaamde standaardwerken , die gericht zijn op wetenschappelijk geschoolde mensen of hun opleiding dienen. [3]

Technische literatuur in detail

De vakliteratuur omvat met name:

Veranderingen door de digitale revolutie

De digitale revolutie heeft geleid tot het feit dat vandaag de dag, zelfs op het gebied van vakliteratuur, publicaties in toenemende mate gedaan op elektronische of digitale media , vooral op CD-ROM of DVD, evenals op speciale websites . Op het gebied van wetenschappelijke artikelen zijn dit veelal de speciaal opgezette online platforms van de uitgevers die de betreffende tijdschriften uitgeven. De bekendste van deze portals zijn ScienceDirect van Elsevier Verlag en SpringerLink van Springer science + business media . Er worden echter ook platforms beheerd door openbare instellingen die grotendeels gratis publicatie en gebruik mogelijk maken, bijvoorbeeld de preprint- server arXiv .

De taal(en) van de wetenschap

Technische literatuur wordt geproduceerd in alle talen waarin deze nodig is; sinds de tweede helft van de 20e eeuw verschijnt het echter steeds vaker in het Engels . Als gevolg hiervan heeft de Engelse taal steeds meer de rol aangenomen van de wetenschappelijke lingua franca , die in de 19e eeuw in handen was van Duits en, in sommige gevallen, Frans in West-Europa .

Nog verder terug in het verleden waren Latijn en Grieks en deels (mediterraan) de Arabische taal sinds het einde van de oudheid de leidende talen van de wetenschap in Europa en het hele Middellandse Zeegebied . Duitstalige vakliteratuur [4] [5] bestaat ook sinds de middeleeuwen. [6]

Zie ook

literatuur

  • Gerhard Eis : Middeleeuwse vakliteratuur. 2e editie. Stuttgart 1967 (= Collectie Metzler, Afdeling D, M. Deel 14).
  • Bernhard D. Haage: Werk aan laatmiddeleeuwse Duitse vakliteratuur (1983/1984). In: Jaarboek van de Oswald von Wolkenstein Society. Deel 3, 1984/1985 (1986), blz. 421-437.
  • Marietta Horster (red.): Antiekspecialistische schrijvers. Literair discours en sociale context. Steiner, Stuttgart 2003 (Palingenesië, deel 80), ISBN 3-515-08243-3 .
  • Gundolf Keil: concept van literatuur en gespecialiseerd proza-onderzoek. In: Jaarboek voor Internationale Duitse Studies. Deel 2, 1970, blz. 95-102.
  • Gundolf Keil, Peter Assion (red.): Gespecialiseerd proza-onderzoek. Acht lezingen over middeleeuwse kunstliteratuur. Berlijn 1974.
  • Christoph Meinel (red.): Vakliteratuur, bibliotheek en natuurwetenschappen in de 19e en 20e eeuw. Harrassowitz, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03913-2 .
  • Klaus Reinhardt: Van kennis tot boeken. Schrijf technische en non-fictieboeken. Bern 2008, ISBN 978-3-456-84521-0 .
  • Brigitte Schlieben-Lange , Helmut Kreuzer (Ed.): Technische taal en vakliteratuur. Göttingen 1983.
  • Wolfram Schmitt: Duits technisch proza ​​uit de middeleeuwen. Geselecteerde teksten. Berlijn / New York 1972 (= kleine teksten voor lezingen en oefeningen. Volume 190).

web links

WikiWoordenboek: Technische literatuur - uitleg van betekenissen, woordoorsprong, synoniemen, vertalingen
WikiWoordenboek: Gespecialiseerd boek - uitleg van betekenissen, woordoorsprong, synoniemen, vertalingen

Individueel bewijs

  1. ^ Jörg Robert: Technisch proza. In: Encyclopedie van de moderne tijd online. Bewerkt door Friedrich Jaeger. doi : 10.1163 / 2352-0248_edn_a1018000 .
  2. ^ Gerhard Eis: Middeleeuws professioneel proza ​​van Artes. In: Deutsche Philologie im Aufriß. Bewerkt door Wolfgang Stammler , 2e druk. Deel 2, Berlijn 1960, Col. 1103-1216.
  3. a b Sigrid Pohl, Konrad Umlauf: Warenkunde Buch . Structuren, inhoud en tendensen van de Duitstalige boekenmarkt van vandaag. 2e, vernieuwde druk. Harrassowitz Verlag , Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-447-05622-9 , blz.   117   ff . ( beperkt voorbeeld in Zoeken naar boeken met Google [geraadpleegd op 18 april 2013] 345 pagina's, paperback ).
  4. ^ Gerhard Eis: Mittelhochdeutsche Fachliteratur: Fachprosa. In: Ludwig Erich Schmitt (Hrsg.): Kurzer Grundriß der Germanischen Philologie bis 1500. II: Literaturgeschichte. Berlijn 1970, blz. 528-572.
  5. Ria Jansen-Sieben: Middelnederlandse vakliteratuur. In: Gundolf Keil , Peter Assion (red.): Gespecialiseerd proza-onderzoek. Acht lezingen over middeleeuwse kunstliteratuur. Berlijn 1974, blz. 24-69.
  6. ^ Bernhard Dietrich Haage, Wolfgang Wegner, Gundolf Keil, Helga Haage-Naber: Duitse vakliteratuur van de Artes in de middeleeuwen en vroegmoderne tijd. Berlijn 2007 (= Basis van de Duitse Studies. Volume 43).