Pauly's Realencyclopedia of Classical Classical Studies

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Spring naar navigatie Spring naar zoeken
De RE vult een plank. Rechts onder de "Ur-Pauly".

Paulys Realencyclopadie der klassieke oudheid , ook wel Pauly-Wissowa (afgekort P.-W. ) of Pauly-Wissowa-Kroll , meestal gewoon RE genoemd , is een uitgebreide en uitgebreide encyclopedie over de oudheid , die werd gepubliceerd van 1893 tot 1978. Het werd opgevat als een volledige herziening van de "Ur-Pauly", de echte encyclopedie van de klassieke oudheid (1837-1864), opgericht door August Friedrich Pauly .

Daarnaast verscheen Der Kleine Pauly (1964-1975) als een compacte, gemoderniseerde uitgave die ook voor particulieren betaalbaar was. Vanaf 1996 verscheen Der Neue Pauly in 12 delen, die worden aangevuld met drie delen over de geschiedenis van receptie en wetenschap en een reeks bijlagen.

De "Ur Pauly"

Frontispice van het derde deel, het laatste dat Pauly zag verschijnen.

August Friedrich Pauly stichtte de echte encyclopedie van de klassieke oudheid in 1837 in alfabetische volgorde . Oorspronkelijk wilde professor Pauly op de middelbare school alleen een hulpmiddel maken voor docenten en studenten. Hij won 17 co-auteurs voor zijn werk. De oosterse randen werden alleen in aanmerking genomen als er Griekse of Latijnse bronnen waren. Na het overlijden van uitgever Pauly (1845) zetten Ernst Christian von Walz (1802-1857) en Wilhelm Siegmund Teuffel (1820-1888) zijn werk voort, kregen meer medewerkers en brachten Pauly naar een hoger wetenschappelijk niveau. Marginale culturen en Byzantijnse studies kregen nu meer aandacht. Door 1852 waren er zes volumes in zeven sub-volumes.

1864-1866, Teuffel begon, op voorstel van de Metzler Verlag , waarin de Real Encyclopedia verscheen, met een nieuwe editie van het eerste deel. Er was toen al veel nieuwe kennis verzameld, zodat het eerste deel nu in twee deeldelen verscheen. Er waren geen verdere revisies gepland, dus het project werd alleen voortgezet met de revisie door Georg Wissowa . Uiteindelijk bestond de "Ur-Pauly" uit acht deelvolumes.

Teuffel noemt de 48 medewerkers in het nawoord van deel 6: Otto Abel , Johann Christian Felix Bähr , Wilhelm von Bäumlein , Anton Baumstark , Wilhelm Adolf Becker , Ludwig Oskar Bröcker , Karl Georg Bruns , Karl von Cleß , Karl Alois Fickler , Albert Forbiger , Karl Fortlage , Ludwig von Georgii , Franz Dorotheus Gerlach , Georg Friedrich Grotefend , Karl Ludwig Grotefend , Adolf Haakh , Wilhelm Heigelin , Adolph Helfferich , Friedrich Jacobs , Otto Keller , Heinrich Kern , Wilhelm Koner , Otto Köstlin , Karl Krafft , Johann Heinrich Krause Theodor Ladewig , Ernst Heinrich Meier , Karl Ludwig Friedrich Mezger , Karl Wilhelm Müller , Karl Wilhelm Nitzsch , Ludwig Oettinger , Wilhelm Matthäus Pahl , August Friedrich Pauly, Ludwig Preller , Wilhelm Rein sen. , Rudolf von Roth , Gustav von Rümelin , Karl Steinhart , Gottlieb Lukas Friedrich Tafel , Wilhelm Siegmund Teuffel, Julius August Wagenmann , Ernst Christian Walz, Anton Westermann , Friedrich Wieseler , August Witzschel , Karl Zell en Eduard Zeller .

Naast het werk van wetenschappers als August Boeckh , Leopold von Ranke , Johann Gustav Droysen , Eduard Gerhard , Theodor Panofka , Friedrich Gottlieb Welcker , Ludwig Ross , Friedrich Ritschl , Immanuel Bekker , Otto Jahn , Ernst Curtius , Karl Otfried Müller en Theodor Mommsen, ondersteunde Pauly met zijn lexicon het primaat van de Duitse klassieke studies, dat alleen verloren ging door de raciale politiek van de nazi's en de Tweede Wereldoorlog. Zelfs in zijn eerste vorm was Pauly een baanbrekend meesterwerk, dat niet alleen de aanzet was voor de volgende herzieningen, maar ook voor andere lexicons, zoals Friedrich Lübker's Real Lexicon of Classical Antiquity for High Schools .

Daar

Oorsprong en reikwijdte

Op basis van de "Ur-Pauly" - nadat de oorspronkelijk beoogde uitgever Otto Crusius had geweigerd - bracht Georg Wissowa vanaf 1890 opnieuw uit: Paulys Realencyclopadie der klassieke oudheid. Nieuwe verwerking. Bewerkt door Georg Wissowa [later ...] met de hulp van talrijke experts, voortgezet door Wilhelm Kroll en Karl Mittelhaus .

Volgens het oorspronkelijke plan zou het project binnen tien jaar afgerond moeten zijn; In feite was het 78 jaar waarin vier andere redacteuren het werk van Wissowa voortzetten: Wilhelm Kroll (1906-1939), Karl Mittelhaus (1939-1946), Konrat Ziegler (1946-1974, van 1958 tot 1961 met Walther John ) en Hans Gärtner (1974-1980). Het lexicon werd aanvankelijk gepubliceerd door JB Metzler en later door Druckermüller . Vandaag zijn alle rechten weer bij Metzler-Verlag, dat in 2015 werd overgenomen door Springer-Verlag.

Omdat al snel te voorzien was dat het doel niet zo snel zou kunnen worden bereikt als werd aangenomen en er angst bestond om het werk in zijn geheel in gevaar te brengen, begon Wilhelm Kroll in 1914 (dit volume verscheen parallel aan de eerste bijlage) met de steun van Kurt Witte (1911-1923) ) een tweede rij beginnend met de letter R. De volumes in de tweede reeks verschenen ver van de eerste (drie tot vier jaar).

Na de voltooiing van de nieuwe editie, die plaatsvond in 1978, bestaat de Pauly-Wissowa uit 68 halve delen en 15 aanvullende delen; Daarnaast is er een register van bijlagen en bijlagevolumes uit 1980 (inclusief een appreciatie van het werk van Konrat Ziegler door Hans Gärtner). Ook werd in 1980 in de VS een index van John P. Murphy gepubliceerd. In 1997 werd uiteindelijk een algemene index gepubliceerd in twee delen (alfabetisch en systematisch deel), en in 2000 een systematische onderwerp- en zoekindex op cd-rom.

Sinds 2007 is er een online versie van de publieke domeindelen van RE gemaakt op Wikisource . [1]

taxatie

RE is 's werelds meest uitgebreide naslagwerk op het gebied van oude, historische en aanverwante wetenschappen. In totaal hebben meer dan 1100 auteurs artikelen en aanvullingen aan het project bijgedragen. [2]

De RE-artikelen zijn meestal geschreven door experts die bekend zijn met het betreffende onderwerp, hoewel sommige artikelen vanwege hun lengte het karakter hebben van kleinere monografieën ( bijv. Cicero van Matthias Gelzer als politicus ); sommige artikelen verschenen toen als een afzonderlijke herdruk (bijv. Albin Lesky's Homeros of Berthold Rubin's Prokopios von Caesarea ). Een aantal artikelen is inmiddels geheel of gedeeltelijk verouderd, en soms zijn er ook heel eigenaardige. Bovendien zijn de tussen 1933 en 1945 geproduceerde delen niet altijd vrij van nationaalsocialistische ideologie (zie bijvoorbeeld het artikel van Fritz Schachermeyr over Peisistratos ).

Veel biografische artikelen over mensen uit de Romeinse Republiek komen bijvoorbeeld van Friedrich Münzer ; Otto Seeck , Wilhelm Enßlin , Berthold Rubin en Adolf Lippold (die ook verschillende artikelen schreef voor Little Pauly ) schreven enkele van de belangrijkste artikelen voor de late oudheid . Sommigen waren niet tevreden met de communis opinio in hun artikelen, maar bepleitten in plaats daarvan hun eigen hypothesen, waaronder de latinist Franz Skutsch en de nu vergeten historicus Valerian von Schoeffer uit de oudheid.

Hoewel de onderzoeksstatus van RE voor een groot deel niet langer representatief is voor modern onderzoek, is het een fundamenteel werk dat niet in zijn geheel is achterhaald, vooral omdat het vrijwel alle destijds bekende literaire bronnen toegankelijk maakt. Het gebruik ervan is echter enigszins problematisch voor leken, aangezien bepaalde procedures - zoals de classificatie van Romeinse persoonlijkheden onder hun niet- Joodse namen of de classificatie van de oude Griekse lemma's in de Griekse taal en het Griekse schrift - een klassieke opleiding vereisten, die tegenwoordig bij de meeste experts nog. Kortom, wat er over de oudheid bekend was toen de delen van de RE in alfabetische volgorde werden geschreven, is daar meestal te vinden. Men zal niet tevergeefs naar onderwerpen of personen zoeken, tenzij ze later worden ontdekt. Zelfs dan kunnen de artikelen in de vorm van aanvullingen zijn, zoals in het geval van de godin Aphaia . De RE is nog steeds een onmisbaar werkinstrument, niet alleen voor Duitstalige antiquairs.

Bernhard Kytzler schreef in 1979 in de tijd :

“Geen enkel ander onderwerp in de geesteswetenschappen heeft in de buurt van hetzelfde algemene niveau van documentatie; geen enkel ander land heeft zoveel kennis van de Oude Wereld in zijn taal. [...] als een lexicale prestatie, blijft de monumentale grote uitgave een unieke verdienste: het getuigt van de Duitse eruditie, die als een misschien onherhaalbaar monument voor de interactie van nauwgezetheid en doorzettingsvermogen, scherpzinnigheid en rijkdom aan kennis, vasthoudendheid en vastberadenheid zal ook door latere generaties bewonderd worden." [3]

Of in de woorden van Wolfgang Schuller :

"De RE [...] is een ongeëvenaard compleet werk, waarvan het eigenlijk een wonder is dat het ondanks de rampen van de 20e eeuw kon worden voltooid." [4]

Kleine Pauly (KlP)

Gebaseerd op Pauly-Wissowa , werd The Little Pauly gecreëerd tussen 1964 en 1975 . Lexicon van de oudheid. Gebaseerd op Pauly's echte encyclopedie van de klassieke oudheid met de deelname van talrijke geleerden, onder redactie van Konrat Ziegler , Walther Sontheimer en Hans Gärtner in vijf delen. De artikelen waren meestal veel korter; ze zijn herschreven door erkende experts en voorzien van meer actuele literatuurreferenties (die nu natuurlijk deels achterhaald zijn). Kleine Pauly verwierf al snel een goede reputatie als een nuchter, betrouwbaar naslagwerk en wordt nog steeds geciteerd, hoewel de stand van het onderzoek nu gedeeltelijk achterhaald is. Zoals in het geval van RE, moet de nabijheid van de bron van de meeste artikelen positief worden benadrukt, wat tot op de dag van vandaag een snelle oriëntatie mogelijk maakt over de belangrijkste oude getuigenissen over een onderwerp. Het is belangrijk op te merken dat er correcties en addenda aan het einde van elk deel staan ​​en dat er aan het einde van het vijfde en laatste deel aanvullende correcties zijn voor alle voorgaande delen.

In tegenstelling tot de "grote broer", de RE, wijdt de kleine Pauly zich veel intensiever dan deze aan "perifere gebieden" van de klassieke oudheid, zoals het christendom , oude Nabije-Oosterse studies of Byzantijnse studies .

Little Pauly werd vroeg gepubliceerd in een paperback-editie door Deutscher Taschenbuch Verlag . Het is wijdverbreid onder wetenschappers, studenten, docenten en soms zelfs leerlingen.

De nieuwe Pauly (DNP)

Verschijning

Nadat JB Metzler Verlag alle rechten op RE had teruggekregen, begon hij in 1996 met het publiceren van een nieuwe encyclopedie over de oudheid: Der Neue Pauly. Encyclopedia of Antiquity (afgekort DNP , soms ook NP ).

Anders dan zijn voorgangers richt Der Neue Pauly zich ook op de klassieke oudheid, maar verbreedt het spectrum aanzienlijk. De wortels en fundamenten van de Grieks-Romeinse wereld in de oude oosterse en Egyptische culturen werden nu in meer detail opgenomen, evenals interacties met naburige volkeren en culturen ( Iraniërs , Semieten , Kelten , Germaanse volkeren, Slaven ), en Byzantijnse studies werden ook inbegrepen. Evenzo werden het oude jodendom , het vroege christendom en de opkomende islam besproken. Ook de transformatie van de Oude Wereld in de context van de late oudheid krijgt meer aandacht, waardoor de tijd tot het jaar 600 nu intensiever wordt behandeld. De late oudheid kwam zeker al aan bod in de RE en de KlP, maar het tijdperk neemt nu meer ruimte in beslag, in lijn met de onderzoeksinteresse die sinds 1970 sterk is gegroeid.

Het bijzondere van de Nieuwe Pauly is dat niet alleen de behandeling van de oudheid erin zijn plaats heeft gevonden, maar ook dat er aparte delen over de receptie van de oudheid zijn verschenen ( receptie en wetenschapsgeschiedenis ). Net als bij eerdere edities van Pauly moest de oorspronkelijke opvatting van het werk worden aangepast. Oorspronkelijk was het de bedoeling om twaalf delen van het Lexicon van de Oudheid uit te geven , drie delen voor ontvangstdoeleinden en één indexboek, gerangschikt naar onderwerpsgroep. In feite werden 18 delen van het lexicon en een indexvolume op het eerste gebied van de oudheid gepubliceerd , dat ook lijsten en tabellen bevat. Oorspronkelijk was voor deze bundel ook aanvullende informatie bedoeld, met name lijsten van heersers uit de oudheid. Vanwege de mate waarin dit onderdeel zou zijn geweest, is het weggelaten. Hiertoe zijn een aantal aanvullingsbundels in het leven geroepen.

De eerste van aanvankelijk in totaal zeven bijlagen zijn sinds 2004 gepubliceerd. Het eerste deel nam de lijsten van heersers over en voegde chronologieën en meer toe. Daarnaast werd een tweede registervolume gecreëerd voor de ontvangstvolumes van het lexicon. Andere delen waren gewijd aan de geschiedenis van de overdracht van mythologische materialen of oude werken en hun receptie, maar er werd ook een atlas van de antieke wereld gepubliceerd. Door het succes van deze aanvullingsbundels, die de leemten opvullen die de Nieuwe Pauly niet kon of wilde opvullen, is in 2013 een tweede reeks gestart met wederom zeven aanvullingsbundels, gewijd aan de prehistorie, de pre-Griekse Romeinse culturen of het Byzantijnse rijk, of bepaalde receptieperiodes, zoals het humanisme uit de Renaissance en de 18e eeuw. Met de militaire geschiedenis wordt voor het eerst een bijzonder onderwerp nader onderzocht, met een lexicon over de Germaanse stammen voor het eerst een zogenaamd "marginaal volk" uit de klassieke oudheid. De tweede rij van de opvangvolumes zou in 2017 klaar moeten zijn, maar dit liep enkele jaren vertraging op. In totaal hebben meer dan 1.600 auteurs ongeveer 30.000 artikelen en aanvullingen bijgedragen aan de New Pauly.

schetsen

Het werk is nu als volgt opgebouwd:

  • Volumes 1-12: Oudheid A – Z
    • Deel 1: A - Ari (1996)
    • Deel 2: Ark - Ci (1997)
    • Deel 3: Cl - Epi (1997)
    • Deel 4: Epo – Gro (1998)
    • Deel 5: Gru-Iug (1998)
    • Deel 6: Iul-Lee (1999)
    • Deel 7: Lef-Men (1999)
    • Deel 8: Mer - Op (2000)
    • Deel 9: Of - Poi (2000)
    • Deel 10: Pol – Sal (2001)
    • Deel 11: Sam – Tal (2001)
    • Deel 12/1: Tam-Ve (2002)
    • Jaargang 12/2: Ven – Z en supplementen (2002)
  • Volume 13-15: Receptie en geschiedenis van de wetenschap AZ (Volume 15 in 3 volumes)
    • Deel 13: A-Fo
    • Deel 14: Fr – K
    • Deel 15/1: La – Ot
    • Deel 15/2: Pae – Sch
    • Jaargang 15/3: Sco – Z en supplementen
  • Jaargang 16: Registreren. Lijsten. Tabellen [index naar de oude delen van de New Pauly; Schrijf u in voor het ontvangstgedeelte deel 4 van de bijlagen]
De nieuwe Pauly - Eerste lijn van supplementen

Onderwerpen en redacteuren

In tegenstelling tot zijn voorgangers werd de Neue Pauly decentraal uitgegeven , wat betekent dat er naast de twee redacteuren Hubert Cancik en Helmuth Schneider vakredacteuren waren die min of meer zelfstandig aan hun vakgebied konden werken. In tegenstelling tot de RE, die in de titel nog alleen een Klassieke Klassieke Studies beschreef, hield zij rekening met de indeling van Klassieke Studies in veel verschillende deelgebieden. De vakgebieden en hun redacteuren zijn:

De hoofdredacteuren van de ontvangstvolumes waren Manfred Landfester en Helmuth Schneider, afdelingsredacteuren voor de afzonderlijke gebieden:

Bril's nieuwe Pauly

Sinds 2002 is ook een Engelse versie van de New Pauly ( Brill's New Pauly ) verschenen. Christine F. Salazar (Oudheid) en Francis G. Gentry (Receptie) zijn verantwoordelijk voor de Engelse vertaling. DNP en Brill's New Pauly worden zowel gedrukt als online gepubliceerd. [5]

taxatie

Verschillende recensies van de eerste gepubliceerde delen bekritiseerden onder meer de selectie van literatuurverwijzingen en de kwaliteit van sommige artikelen, waarbij de deadlinedruk merkbaar is. De eerste twee delen werden vanwege redactionele, orthografische en soms feitelijke tekortkomingen niet zonder voorbehoud aanbevolen; vanaf het vierde deel werden deze tekortkomingen grotendeels verholpen. Vanaf het begin werden de afbeeldingen en kaarten, evenals 'parapluartikelen' over overkoepelende onderwerpen zoals architectuur, religie, seksualiteit enzovoort positief beoordeeld. meestal betrouwbaar en actueel zijn de prosopografische informatie (informatie over historische personen), die anders alleen uit speciale literatuur kan worden afgeleid. De technische terminologie wordt uitgelegd, oude woorden zijn vertaald en dus ook toegankelijk voor niet-specialisten.

De New Pauly vervangt de RE niet qua detail, evenmin als de Little Pauly qua duidelijkheid en betaalbaarheid. In de professionele wereld wordt de wetenschappelijke betekenis dan ook heel anders beoordeeld, in de praktijk wordt het lexicon echter vaak gebruikt vanwege de actualisering van de stand van het onderzoek en de literatuur, vooral in het universitair onderwijs. Er is momenteel geen interdisciplinair lexicon dat in een vergelijkbare korte tijd in vergelijkbare mate tot stand is gekomen en dus, met de niet onaanzienlijke beperkingen genoemd, de breedte van het huidige onderzoek weerspiegelt. Het grapartikel " apopudobalia " geschreven door Mischa Meier in het eerste deel van de New Pauly werd beroemd .

literatuur

uitgaven

  • Konrat Ziegler (Hrsg.): Pauly's Real-Encylopädie der klassieke oudheid. Revisie, gestart door Georg Wissowa, voortgezet door Wilhelm Groll en Karl Mittelhaus. Stuttgart 1894-1963 (1e rij I - XXIX), 1914-1972 (2e rij I - X) en 1912-1978 (aanvullende delen), register door Hans Gärtner en Albert Wünsch, München 1980.
  • Konrat Ziegler: Der Kleine Pauly , Lexikon der Antike (in 5 delen) gebaseerd op Pauly's Realencyclopadie der klassieke oudheid met de deelname van talrijke geleerden, geredigeerd en geredigeerd door Konrat Ziegler en Walther Sontheimer. dtv, München 1979, ISBN 3-423-05963-X .
  • Hubert Cancik, Helmut Schneider, Brigitte Egger, Jochen Derlien en anderen (red.): Der Neue Pauly. Encyclopedie van de oudheid. 16 delen (in 19 deeldelen en 6 aanvullende delen). Metzler, Stuttgart 1996-2010, ISBN 3-476-01470-3 ; Daar herdrukt in 2012.
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (red.): De nieuwe Pauly. Encyclopedie van de Oudheid, jubileumeditie. Metzler, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-476-02223-3 (Klassieke oudheid en haar receptiegeschiedenis: 13 delen van de oudheid A - Z, 5 delen van receptie en wetenschapsgeschiedenis, 1 registervolume)
  • Hubert Cancik en Helmuth Schneider (Eds.): Nieuwe Pauly Online , Duitse en Engelse versie, die continu wordt bijgewerkt. Briljant, lijden
  • Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Manfred Landfester (red.): De nieuwe Pauly. Encyclopedie van de Oudheid, speciale uitgave. WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26764-4 (Klassieke oudheid en haar receptiegeschiedenis: 18 delen, 1 registervolume, inclusief extra volume Historische Atlas van de Oude Wereld )

secundaire literatuur

  • Johannes Irmscher : Een bedrijf van de eeuw kwam ten einde, Pauly-Wissowa. In: Philologus 129, 1985, blz. 133-142.
  • Hubert Cancik, Matthias Kopp: "De nieuwe Pauly". EDP-ondersteunde redactie en productie van een encyclopedie . In: Historisch Sociaal Onderzoek / Historische Sozialforschung 23, 1998, pp. 128-136 ( PDF, 458 kB )
  • Wolfhart Unte : Georg Wissowa (1859-1931) als promotor van de klassieke oudheid . In: Jaarboek van de Silezische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 40/41, 1999/2000, blz. 327-356 (herdrukt in: Wolfhart Unte: Heroen und Epigonen. Biografieën van geleerden over de klassieke oudheid in de 19e en 20e eeuw , St. Katherinen 2003, blz. 367-398).
  • Manfred Landfester : Oudheid - een encyclopedisch project. De "nieuwe Pauly". Deel II verschijnt in Giessen . In: Spiegel van Onderzoek. 18, 2001, nummer 1, blz. 70-75 ( PDF, 1257 kB ).
  • Udo W. Scholz : De klassieke filologie van Breslau en de echte encyclopedie van de klassieke oudheid . In: Jaarboek van de Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 62-64, 2001-2003, blz. 311-326.
  • Eckart Mensching : Over de creatie van een vervolg: de "RE" of de "Pauly-Wissowa". In: Latijn en Grieks in Berlijn en Brandenburg 47, 2003, blz. 142-157 (herdruk in Eckart Mensching: Nugae zur Philologie-Geschichte XIII . Technische Universiteit, Berlijn 2003, ISBN 3-7983-1938-3 , blz. 9– 33).
  • Carl Joachim Classen : "Vita brevis-ars longa": het begin van Pauly en de monumentale prestatie van Wissowa-Kroll-Ziegler . In: Eikasmós 21, 2010, blz. 423-437 ( PDF, 216 kB ).

web links

Commons : Paulys Realencyclopadie der klassieke oudheid - verzameling van foto's, video's en audiobestanden
Wikisource: Subpagina "Auteurs" - Register van auteurs

Opmerkingen

  1. Paulys Realencyclopadie der klassieke oudheid op Wikisource.
  2. Zie het herziene auteursregister op Wikisource .
  3. Bernhard Kytzler: Kathedraal van eruditie. In: De tijd. Hamburg 1979, 6 (2 februari), blz. 39.
  4. ^ Wolfgang Schuller: Inleiding tot de geschiedenis van de oudheid. Ulmer, Stuttgart 1994, blz. 140.
  5. Brill's New Pauly en New Pauly Online op de website van de uitgever (bijlagen alleen in het Engels)